2025年11月19日，兰州交通大学外国语学院硕士生导师、全国法国文学研究会理事唐毅博士应邀莅临文法学院，为应用中文专业学生带来了一场题为“阅读·批评的多重文学体验”的专题讲座。讲座围绕阅读视角、翻译批评与文学思考等维度展开，为同学们的深度阅读与学术训练提供了系统指导。本次讲座由应用中文专业负责人刘青汉教授主持，应用中文专业2025级全体学生及部分教师共同参与。
唐毅博士围绕从文学阅读到文学批评的感性体验、作为译者——独特的阅读者和批评者、敢于“穷尽”——走向“通和”的文学之境三个方面，层层深入展开讲座。他结合自身从阅读感悟到论文写作的完整路径，生动阐释了如何将个人化的阅读体验转化为具有学术价值的表达。唐博士以《基督山伯爵》《贝家花园往事》《约翰·克里斯朵夫》等作品为例，剖析了自由阅读与学术阅读两种方式的异同，并强调终身阅读对个人思想成长与学术素养塑造的根本意义。他还结合应用中文专业的特点，建议同学们在精读教材的基础上，有选择地拓展阅读其中所涉及的文学作品原典，构建扎实的文本基础。
讲座尾声，同学们与唐毅博士积极互动，围绕“如何提升写作激情”“外国文学作品翻译的语言规范”等问题，唐毅博士一一作出回答，现场气氛活跃。“阅读基础需要夯实，有效的量变达到一定的积累,才会引起质变”“立身以立学为先，立学以读书为本”，唐毅博士如是说。本次讲座不仅为应用中文专业的同学们提供了科学的阅读方法与批评视角，更有助于引导大家养成良好的阅读习惯，在书籍中开阔视野、汲取智慧，走向更为宽广的人文之境。
（撰稿：张馨月 摄像：李昌燕 审核：张馨月/杨瑞/葛欣）
