X

大学英语第三教研室教师分享培训成果

发布者:新闻中心发布时间:2025-11-28浏览次数:10

1127日下午,外语学院第三教研室在综合教学楼A105教室举办专题教研沙龙。管荣老师,以20251031日至112日参加的“中国英汉语比较研究会2025年度全国语言服务研究学术研讨会”的“数智时代语言服务的创新发展与文化国际传播新路径”为题,向教研室全体教师分享了参会收获与学术思考。此次活动由教研室主任赵思婷主持。

管荣老师在分享中重点解读了数智时代语言服务人才培养的转型趋势。她援引复旦大学高永伟教授的观点指出,新时代语言服务人才需具备“语言能力+数字技能+文化素养”三重核心素养,这一人才培养理念为学院复合型外语人才培育提供了重要借鉴。同时,管荣老师对于北京外国语大学任文教授关于语言服务与中国文化国际传播路径创新的研究论述分享为教研室跨文化教学研究开辟了新视角。

本次分享的另一大亮点是核心期刊主编论坛的经验传递。管荣老师详细转述了《中国翻译》等权威期刊主编的建议,强调“数智技术+语言服务”领域的研究需强化实证分析,规避空泛理论阐述,并紧密对接国家战略需求。这些针对性指导为教师们的科研选题、论文撰写提供了明确方向。

结合自身参会经历,管荣老师表示,此次学术交流不仅拓宽了学术视野,更推动了教学科研的深度反思。她表示将以本次参会为契机把“语言服务与文化传播”元素融入课程设计,开展项目式学习实证研究,并积极搭建跨校合作平台,促进研究成果落地转化。

分享会现场互动交流热烈与会教师纷纷表示,在数智化发展背景下,外语教育工作者应主动对接国家文化传播战略,深化语言服务领域研究,创新人才培养模式。


(撰稿/张爱荣 摄影/赵思婷 审/袁枫茸)