6月15日,西北地区“理解当代中国”大学英语教材建设研讨会在兰州工商学院召开。大会由教育部高等学校大学外语教学指导委员会指导,甘肃省外国语言文学类专业教学指导、认证与教材建设委员会和兰州工商学院主办,来自浙江大学、清华大学、北京外国语大学、西安外国语大学、山西财经大学、青海民族大学、青海师范大学、昌吉学院等全国150余名专家、学者和代表齐聚一堂,共享课程建设经验,共谋西北地区高等教育高质量发展路径,为提升高校国际传播人才培养能力、讲好中国故事、传播好中国声音进行深入研讨。
研讨会开幕式上,教育部高等学校大学外语教学指导委员会主任、浙江大学何莲珍教授,甘肃省教育厅高等教育处处长张洪伟教授,兰州工商学院董事长完颜弟,外语教学与研究出版社社长助理李会钦,甘肃省高校外语类专业教指委主任曹进教授出席本次活动。
浙江大学何莲珍教授代表教育部高等学校大学外语教学指导委员会对会议的召开表示了祝贺,同时提出要深入主动回答好“高教强国,外语何为”这一时代命题,加快培养能够讲好中国故事、传播好中国声音的高素质外语人才。要主动谋划新突破新作为,从强化价值引领、建好“理解当代中国”课程和教材、提升学生实践能力等方面,优化外语人才培养体系。
甘肃省教育厅高等教育处处长张洪伟对甘肃省推进《理解当代中国》系列教材使用工作取得的初步成果进行了介绍,并对用好《理解当代中国》系列教材工作提出要求。
李会钦代表外语教学研究与出版社提出“理解当代中国”系列教材是党的创新理论和新时代中国的发展成就系统融入外语教育的创新实践,外研社将携手高等外语教育进一步创新数字资源体系、教学支持体系和教师教研体系,通过与数智赋能紧密联结,一起携手创新,为培养更多心怀国之大者、服务强国建设的优秀人才共同努力。
大会开幕式由兰州工商学院校长王华栋主持。
大会主旨报告环节,教育部高等学校大学外语教学指导委员会主任、浙江大学何莲珍教授作主旨报告,深入解读了“讲述什么样的中国故事”“如何讲好中国故事”等关键问题,并阐述了《理解当代中国 大学英语综合教程》教材改革在提升国际传播能力方面的实际意义。北京外国语大学张虹教授的主旨报告进一步诠释了《理解当代中国》系列教材有利于准确理解中国、讲述中国、探索世界、沟通世界。外语教学与研究出版社孙巧楚对“理解当代中国”大学英语教材的内容体系创新与立体资源建设作了详细阐述。
清华大学田园副教授以课程为例,通过创新教材使用模式,以用英语讲好中国故事为级领,有机整合线性教学方案,盘活教材板块素材,重构教学流程适配效率,最终实现大学英语课程的智慧化提质增效。山西财经大学陈彩凤教授分享的融合教学案例包括学情分析、教学内容融合、教学目标设立等,为我们提供了宝贵的教学思路和方法。昌吉学院王崧珍教授、青海民族大学李金礼教授、甘肃政法大学马彦峰教授结合自身实际,介绍了在培养外语人才、服务地方发展、推进涉外法治建设等方面积极探索的有效路径和取得的显著成效。
大会主旨报告主持人分别由兰州大学外国语学院院长朱刚教授,兰州交通大学外国语学院院长王电建教授,甘肃省翻译协会会长王谋清教授,兰州城市学院外国语学院院长李晓梅教授,兰州财经大学外国语学院许菁教授,兰州石化职业技术大学国际教育学院院长王鹏教授,甘肃政法大学外国语学院唐丽玲教授,兰州文理学院外国语学院院长张同俊教授担任。甘肃省外语类专业教指委主任曹进教授主持大会闭幕式并总结发言。
本次研讨会为西北地区高校与国内知名高校搭建了宝贵的交流平台,有效促进了“理解当代中国”系列教材使用经验的共享与国际传播能力培养新路径的探索。会议汇聚智慧,形成多项共识,将有力助推西北地区高等外语教育的创新发展,为党和国家培养更多兼具家国情怀与国际视野的新时代高质量外语人才注入新动力。
此次研讨会得到了新华社、光明网、中国社会科学网、科学网、新甘肃客户端等多家媒体的持续报道,获得广泛关注。
(供稿单位/外语学院 主管校领导审核:郇东 编辑/李泽帆)