外国语言文学系大学英语第一、第二教研室举行教研室活动

2013年6月3日下午，我系大学英语第一、第二教研室活动在4号教学楼507教室举行，此次教研室活动由我系大学英语第一教研室主任赵志英主持，梁娟老师主讲，主题为英汉对比研究之静态与动态。大学英语第一、第二教研室全体教师参加了此次教研室活动。

首先，梁娟老师从语言的动态与静态视角出发，为大学英语第一、第二教研室全体教师做了有关的英汉语言差异对比。从教学的角度入题，结合我院学生的实际特点，详细地讲解了如何将英汉之间的差异与大学英语教学相结合，让学生真正地了解中英两种语言的差异。

最后，赵志英老师对梁娟老师深入浅出的讲解表示感谢，在做了简要总结的同时，鼓励大家在今后的教学过程中多注重学生翻译能力的培养。

    此次教研室活动趣味性强，内容新颖，使各位老师受益匪浅，对切实提高大学英语教学中学生的翻译能力具有重要作用。