2024年12月6日至8日，由世界翻译教育联盟（WITTA）与东北林业大学联合主办的WITTA翻译论坛在冰城哈尔滨举行，外语学院靳亚博、陈怡莉两位老师参加了此次论坛。
此次论坛吸引了来自全国各地的翻译研究领域的专家学者，共同探讨人工智能时代下的翻译研究最新趋势与翻译教育创新路径。论坛内容丰富，涵盖了多个重要议题，包括人工智能翻译技术的最新进展与未来趋势、多模态翻译与本地化服务的创新实践、机器翻译与人类翻译的协同工作模式、人工智能辅助下的翻译质量控制与评估体系、全球化背景下AI翻译促进语言多样性、翻译教育中的技术融合与课程设计、人工智能时代的翻译伦理与版权问题、全球化背景下的人工智能翻译与文化传播以及翻译教育与行业需求的对接等。
论坛采取大会主旨报告、分论坛交流讨论等形式，为与会者提供了充分的交流机会。在分论坛上，陈怡莉老师作了以“黄河文化翻译与传播研究”为主题的报告，对自己的研究成果进行了分享，得到了小组专家学者们的高度评价。
本次论坛搭建了一个交流思想、分享成果的平台，推动翻译研究的深入发展，促进学术界的合作与创新，不仅为我院教师提供了一个了解人工智能时代翻译研究与教育创新最新动态的平台，还提供了与同行深入交流、拓展学术视野的机会。
(撰稿/靳亚博 摄影/陈怡莉 审核/詹秀伟)
